Olen vaihteeksi kyllästynyt tämän blogin ulkoasuun, eli nykyiseen teemaan. Teema itsessään on monessa suhteessa hyvä ja varsin toimiva, mutta pieni muutos piristäisi. Valmiita teemoja netti on pullollaan, mutta yleensä ensin täydelliseltä tuntuva teema onkin jotenkin puutteellinen tai siinä on jokin ärsyttävä ominaisuus. Yksi ratkaisu on puukottaa tiedostoja ja muokata siitä mieleinen ja toinen on tietysti tehdä teema ihan itse…
Kaltaiseltani harrastelijalta puuhaan menee helposti useampi ilta ja lopputulos näyttää ainakin omiin silmiin sitten myös ihan harrastelijan tekeleeltä.
Lisäksi valmiissa WordPress-teemoissa on nykyisin yksi aika kätevä ominaisuus. Jos niihin tulee päivityksiä, sellaisen voi ladata suoraan admin-sivulta vanha teeman päälle yhdellä ainoalla hiiren klikkauksella. Huono puoli on sitten se, että kaikki omat säädöt, kuten esimerkiksi suoraan php-tiedostoihin tehdyt omat puukotukset ja suomennokset katoavat saman sileän tien.
Joskus harvoin teemassa on useamman kielen tuki ja silloin asia on tietysti helpompi, mutta arvata sopii että sellaista valmista teemaa ei ihan heti löydy joka miellyttää omaa silmää, ja johon saa sivistyneesti käännöksen mukaan.
Mutta mutta!!! Itse en aina edes huomaa jossain blogissa onko päivämäärät ja ns. pikkujutut suomeksi vai ei. Kyse ei siis ole blogin varsinaisesta sisällöstä vaan päivämääristä ja asioiden nimistä, kuten category, tags jne. Tarvitseeko teemaa edes suomentaa?